Могучая Бёрди: Шифр (2009)

После шумных сражений и межгалактических интриг Бёрди и Цутому пытаются наконец разобраться в хаосе своих общих будней. Этот эпизод фокусируется на химии двух сознаний в одном теле, предлагая фанатам порцию качественного экшена и приземленной комедии в духе классического сэйнэна. Пока космическая воительница привыкает к земным мелочам, новая угроза уже подбирается из тени, напоминая, что спокойствие в их случае — лишь временная передышка. Динамичная фантастика здесь тесно переплетена с личными переживаниями героев, раскрывая их связь глубже, чем в основном сериале.