Девушка, в которую я влюбился на Окинаве, говорит на диалекте, и с ней трудно иметь дело (2025)

Переезд из Токио на солнечную Окинаву обернулся для Тэруаки Накамуры лингвистическим кошмаром. Парень без памяти влюбился в одноклассницу Хину, но её речь на тягучем местном диалекте звучит для него как иностранный шифр. В этом школьном ромкоме на помощь приходит общая подруга, которая берет на себя роль переводчика в их неловких диалогах. Получается трогательная и шумная комедия о трудностях перевода, где чувствам приходится пробиваться сквозь языковой барьер и летний зной.