Добро пожаловать в Японию, госпожа эльф! (2025)

Кадзухиро привык жить на два фронта: днем он обычный клерк, а во сне — отважный искатель приключений в мире меча и магии. Очередная стычка с драконом оборачивается неожиданным «обратным исэкаем», когда его боевая подруга, эльфийка Мариэль, случайно переносится в современную Японию. Теперь этой колоритной паре предстоит осваивать тонкости быта мегаполиса и дегустировать местную кухню, не забывая о вылазках в фэнтезийную реальность. Милая и расслабляющая комедия о столкновении культур, где магия встречается с гаджетами и круглосуточными магазинами.